<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">MOSCOW ECONOMIC JOURNAL</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">MOSCOW ECONOMIC JOURNAL</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Московский экономический журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2413-046X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">114128</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.55186/2413046X_2026_11_1_11</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">vbvsbl</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Региональная и отраслевая экономика</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Regional and branch economy</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Региональная и отраслевая экономика</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">DIGITAL TWIN OF THE CITY AS A TOOL FOR MANAGING TERRITORIAL DEVELOPMENT</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Цифровой двойник города как инструмент управления территориальным развитием</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Колчанов</surname>
       <given-names>Андрей Андреевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kolchanov</surname>
       <given-names>Andrey Andreevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Государственная академия промышленного менеджмента имени Н. П. Пастухова – филиал Федерального Государственного Автономного Образовательного Учреждения высшего образования «Национальный исследовательский Томский государственный университет»</institution>
     <city>Ярославль</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">N.P. Pastukhov State Academy of Industrial Management - branch of the Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education «National Research Tomsk State University»</institution>
     <city>Yaroslavl</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-01-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>01</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-01-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>01</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <volume>11</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>194</fpage>
   <lpage>207</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-12-15T00:00:00+03:00">
     <day>15</day>
     <month>12</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-01-30T00:00:00+03:00">
     <day>30</day>
     <month>01</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://doi.org/10.55186/2413046X_2026_11_1_11">https://doi.org/10.55186/2413046X_2026_11_1_11</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматривается концепция цифрового двойника города (ЦДГ) как инструмента повышения эффективности городского развития. Проанализирован междисциплинарный характер технологии на примере ФГИС ЕЦП «Национальная система пространственных данных» (НСПД). Определены функции ЦДГ и их роль в оптимизации бизнес‑процессов и снижении издержек.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article examines the concept of the digital twin of the city (DTC) as a tool to increase the efficiency of urban development. The interdisciplinary nature of the technology was analyzed using the example of the FSIS UDP &quot;National Spatial Data System&quot; (NSDP). The functions of the DTC and their role in optimizing business processes and reducing costs have been identified.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>градостроительство</kwd>
    <kwd>недвижимость</kwd>
    <kwd>территориальный анализ</kwd>
    <kwd>цифровизация</kwd>
    <kwd>геоинформационные системы</kwd>
    <kwd>цифровой двойник города (ЦДГ)</kwd>
    <kwd>трансакционные издержки</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>urban planning</kwd>
    <kwd>real estate</kwd>
    <kwd>territorial analysis</kwd>
    <kwd>digitalization</kwd>
    <kwd>geographic information systems</kwd>
    <kwd>digital twin of the city (DTC)</kwd>
    <kwd>transaction costs</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правительство Российской Федерации Об утверждении государственной программы Российской Федерации &quot;Национальная система пространственных данных // Постановление. 2021. C. 23</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravitel'stvo Rossiyskoy Federacii Ob utverzhdenii gosudarstvennoy programmy Rossiyskoy Federacii &quot;Nacional'naya sistema prostranstvennyh dannyh // Postanovlenie. 2021. C. 23</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Проектное финансирование ИЖС // ЕИСЖС [Электронный ресурс].URL:https://xn--80az8a.xn--d1aqf.xnp1ai/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B5%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5?tab=%D0%B8%D0%B6%D1%81&amp;utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google. com%2F.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Proektnoe finansirovanie IZhS // EISZhS [Elektronnyy resurs].URL:https://xn--80az8a.xn--d1aqf.xnp1ai/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B5%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5?tab=%D0%B8%D0%B6%D1%81&amp;utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google. com%2F.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правительство Российской Федерации Стратегия развития строительной отрасли и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации на период до 2030 года с прогнозом до 2035 года // Распоряжение. 2022. C. 130.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravitel'stvo Rossiyskoy Federacii Strategiya razvitiya stroitel'noy otrasli i zhilischno-kommunal'nogo hozyaystva Rossiyskoy Federacii na period do 2030 goda s prognozom do 2035 goda // Rasporyazhenie. 2022. C. 130.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стырин Е., Дмитриева Н. Цифровая трансформация в государственном управлении / Е. Стырин, Н. Дмитриева, Москва: НИУ ВШЭ, 2023. 209 c. С. 12-13.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Styrin E., Dmitrieva N. Cifrovaya transformaciya v gosudarstvennom upravlenii / E. Styrin, N. Dmitrieva, Moskva: NIU VShE, 2023. 209 c. S. 12-13.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Капелюшников Р. Неоинституционализм // Отечественные записки. 2004. № 6 (21).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kapelyushnikov R. Neoinstitucionalizm // Otechestvennye zapiski. 2004. № 6 (21).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Национальная система пространственных данных // БФТ [Электронный ресурс]. URL: https://bft.ru/projects/federal/natsionalnaya-sistema-prostranstvennykh-dannykh-nspd-edinaya-tsifrovaya-platforma/.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nacional'naya sistema prostranstvennyh dannyh // BFT [Elektronnyy resurs]. URL: https://bft.ru/projects/federal/natsionalnaya-sistema-prostranstvennykh-dannykh-nspd-edinaya-tsifrovaya-platforma/.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Эггертссон Т. Несовершенные институты: возможности и границы реформ / Т. Эггертссон, Санкт-Петербург: Институт Гайдара, 2022. 480 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eggertsson T. Nesovershennye instituty: vozmozhnosti i granicy reform / T. Eggertsson, Sankt-Peterburg: Institut Gaydara, 2022. 480 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Batty M. Digital Twins for Urban Modelling // Environment and Planning B. 2018. № 5 (45). C. 817–820.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Batty M. Digital Twins for Urban Modelling // Environment and Planning B. 2018. № 5 (45). C. 817–820.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Grieves M. Digital Twin: Manufacturing Excellence through Virtual Factory Replication // 2025.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grieves M. Digital Twin: Manufacturing Excellence through Virtual Factory Replication // 2025.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">International Organization for Standardization Digital Twin Framework for Manufacturing // International Standard. 2021. C. 12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">International Organization for Standardization Digital Twin Framework for Manufacturing // International Standard. 2021. C. 12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Lehtola V. [и др.]. Digital twin of a city: Review of technology serving city needs // International Journal of Applied Earth Observation and Geoinformation. 2022. (114). C. 1–14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lehtola V. [i dr.]. Digital twin of a city: Review of technology serving city needs // International Journal of Applied Earth Observation and Geoinformation. 2022. (114). C. 1–14.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Rose G. Visualising human life in volumetric cities: City digital twins and other disasters // Dialogues in Urban Research. 2024.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rose G. Visualising human life in volumetric cities: City digital twins and other disasters // Dialogues in Urban Research. 2024.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Shafto M. [и др.]. Modeling, Simulation, Information Technology and Processing Roadmap // 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shafto M. [i dr.]. Modeling, Simulation, Information Technology and Processing Roadmap // 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Van Veldhoven Z., Vanthienen J. Designing a Comprehensive Understanding of Digital Transformation and its Impact University of Maribor Press, 2019.C. 745–763.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Van Veldhoven Z., Vanthienen J. Designing a Comprehensive Understanding of Digital Transformation and its Impact University of Maribor Press, 2019.C. 745–763.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
